卵と玉子の違いは＜雑学倶楽部＞

たまごは「母体動物の生殖器内に生じ……」と小学館『国語大辞典』にあるように、「卵」と書くほうが正解です。ふつう、卵というと鶏卵のことを指します。しかし、同辞典にも「卵・玉子」とあります。

こうなると、「玉子」の語源を知りたくなりませんか。玉は宝石のようにすぐれて美しい、丸いものの意味。目玉、玉の肌などの玉で、丸くて価値のあるのが玉です。子は子どもの子で「玉子」となります。また、タは「妙なる」で価値の高いもの、マは「丸」、コは「愛称」という説もあります。

商人は玉子を略してギョク（玉の音読み）といったりします。余談ですが、半玉といえば若い芸者のことで、半人前の意味。人間も玉子のように丸みが出てこそ、価値があるということのようです。

「講談社＋α文庫」所収