ハイジャックとは-雑学大事典-は

飛行機を乗っ取ることをハイジャックというのは良く知られているが、もともとは飛行機とはあまり関係のない言葉だった。

ルーツは西部開拓時代とも、禁酒法の時代とも言われ定かではないが、いずれにしてもピストルを持った強盗がうようよしていた時代らしい。相手にピストルを突きつけるとき、「Hi,Jack！手をあげろ」と声をかけた。日本なら、さしずめ「やあ、太郎君。おとなしくしたまえ」といったところか。

日本でのハイジャックは、1970年、赤軍派が日航機「よど号」を乗っ取って北朝鮮に渡ったのが初めて。