先日、ハワイに行っていて気が付いたことがある。あちらでは、爪切りが「手の指用」と「足の指用」に分かれているらしい。
向こうについて爪が伸びていることに気が付き、さっそくABCストアで爪切りを購入した。ところが使ってみると、やけに使いにくい。爪を切る部分は、爪の形に合わせて「凹型」をしているのが普通だが、購入したものは「凸型」をしていて、切った跡がガチャガチャになってしまう。よくみると「toenail clipper」となっていた。あとで確認してみると、「fingernail clipper」というのが別にあって、こちらはちゃんと「凹型」をしている。
こちらが知らないだけで、日本でもちゃんと分かれているんだろうか。しかし、足の指だって「凹型」の方が切りやすいと思うけどなあ。(1999.10.9)
| 書評者プロフィル | 編集長なんちゃってプロフィル | 免責事項 |
Copyright(c)2002-2010 Kenji Noguchi. All Rights Reserved.